Prevod od "ale nestane" do Srpski


Kako koristiti "ale nestane" u rečenicama:

Ale nestane se tak.Sbohem, pane, již se nikdy nevrátím.
Ali do toga neæe doæi. Zbogom. Neæu se vratiti.
To se tady ale nestane, protože tenhle svět je na pytel!
Takve stvari se ovde ne dešavaju, zato što je ovaj svet smrdljiv!
Musíš si myslet, že jsem idiot, a možná jsem ale... nestane se to.
Verovatno misliš da sam neki idiot, što možda i jesam, ali,... to se neæe desiti.
Snažil jsem se zkouřit, ale nestane se tak.
Pokusavao sam da se stondiram, ali nikako da se to desi.
Ale nestane se to, pokud tady nebudu.
Ali se neæe desiti ako nisam ovde.
Ale nestane se z tebe stíhačka, že ne?
neæeš se stalno lepiti, zar ne?
To se ale nestane Hankovi, Kim.
To se neæe desiti Henku, Kim.
Vrátím se do Gothamu a budu tam bojovat, ale nestane se ze mě kat.
Вратићу се у Готам и борићу се против оваквих људи, али нећу постати џелат.
Ale nestane se mu nic, že ne?
On æe biti dobro, zar ne?
Myslíte si, že se něco stane, ale nestane se nic, což to potvrdí. Jste nesouměrná zrůda!
Mislite da æe se nešto dogoditi, ali se ne dogodi, i nakon toga vas proglase èudakinjom!
Dokud se tak ale nestane musíme tě zbavit tvých povinností a umístit na ošetřovnu.
Dok to ne uradimo... Moraæemo da te oslobodimo tvojih dužnosti... i da te smestimo u med-laboratoriju.
Jo, dobře, to se ale nestane.
Да, па, то се неће десити.
No, Monico, prohlédnu si vaše osvědčení, ale nestane-li se nic nečekaného, myslím, že budeme rádi, když u nás budete pracovat.
Monika, proveriæu tvoje preporuke, ako se ne bude desilo nešto nepredviðeno, voleli bismo da radiš za nas.
Ale nestane se tak proto, že bychom mu ji vnutili.
Ali to se neæe dogoditi na naèin da smo ga prisilili.
Ale nestane se to přes noc.
Samo što se to ne dogaða preko noæi.
Jo, ale nestane se to, když se někdo utopí?
Da, ali, zar se to ne dešava kada se neko udavi?
Čekáme, až se něco stane, ale nestane se to.
Svi samo sedimo i èekamo da se nešto dogodi, ali se nikad ništa ne dogodi.
Jo, možná ano, ale nestane se to dneska.
Možda, ali to neæe biti veèeras.
Davide, můžete změnit svět. To se ale nestane, pokud zůstanete s ní.
Дејвид, можеш да промениш свет, али то се неће десити ако останеш с њом.
Než se to ale nestane, všechno o čem se tu bavíme je jen subjektivní víra.
Dok se to ne dogodi, sve o èemu govorimo ovdje je jednostavno subjektivno vjerovanje.
To se ale nestane, ne dokud mám svůj alarm na lupiče.
Ništa se neæe desiti, dok god imam ovo.
Přiznávám, že se mi teď moc nedaří, ale nestane se nic, co by mě přimělo brát zase drogy.
Priznajem da stvari nisu baš najbolje sad, ali ne postoji ništa što æe da ne vrati drogi.
Kdyby se něco mělo stát, což se ale nestane...
Ne. -Ako se nešto dogodi, a neæe se...
Veliteli, nevím, co máte na mysli, ale nestane se to.
Zapovjednièe, ne znam što imate na umu, ali to se neæe dogoditi.
To možná ne, ale nestane se ani Archimédem.
Možda, ali neæe biti ni Arhimed.
To se ale nestane, když nezmáčkneš spoušť.
Toga neæe biti ako ne pucaš.
To se ale nestane, že ne?
Ali to se neæe desiti, zar ne?
0.20376682281494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?